Shop Mobile More Submit  Join Login
Oakentoon #94: Lecudechesne en flambe by PeckishOwl Oakentoon #94: Lecudechesne en flambe by PeckishOwl
ABOUT THIS OAKENTOON

They must have come down from the Ettenmoors. Did you hear their accents? :o

Getting back to THE HOBBIT by Walt Disney Pictures I give you my favorite Walt Disney song of all times with my favorite language, French, along the way! :dummy:

French-speaking spoiler trolls. Can it get any worse? :facepalm:

And oops-a-Daisy indeed! Daisy and Bungo are missing!

References :sing:

:cd: Trolls' song - "Be our guest" from "Beauty and the Beast";
listen to it here: :pointr:  www.youtube.com/watch?v=afzmwA…

Please share how you'd say "enjoy your meal" in your language!
Your humble Peckish Owl is craving to know! ^v^


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:bulletyellow: Next Oakentoon: peckishowl.deviantart.com/art/…

:bulletorange: Looking for more Oakentoons? Search no more: peckishowl.deviantart.com/gall…

:bulletred: Start from Episode #1: peckishowl.deviantart.com/art/…

:+fav: Be sure to check my GALLERY for OakenCrossovers, OakenStills and other OakenGoodies!

Altered lyrics from "Beauty and the Beast" by Walt Disney Pictures (1991). Images from "The Hobbit. An Unexpected Journey" by Peter Jackson / New Line Cinema / Warner Bros. / MGM (2012).
Add a Comment:
 
:icondustywinds:
DustyWinds Featured By Owner Jun 20, 2015
This is so, so very perfect.
Reply
:iconwhiteorchidrose:
WhiteOrchidRose Featured By Owner Apr 18, 2015  Hobbyist General Artist
Eet smakelijk!
Reply
:iconnicweorm:
Nicweorm Featured By Owner Feb 24, 2015
I could hear them singing!!!! *dies of laughter* And Gandalf... Gandaaaalf!!

Okay, laughter aside, to your question: 'Enjoy your meal' would be 'Buen provecho' in Spanish, and 'Bon profit' in Catalan.
Reply
:iconnougatetmephisto:
nougatetmephisto Featured By Owner Feb 16, 2015
I lost it at "exiled king en flambée" hahahaha XD this. is. BRILLIANT.
Reply
:icongandalfmetal:
GandalfMetal Featured By Owner Jan 24, 2015
Well for Enjoy your meal? x)
I'd say "Bon appétit" ! I'm French btw haha ^^
Great comic Peckish Owl, it's just perfect! :3. ( I can't stop laughing at Thorin's face during the " exiled king en flambé " part )
Reply
:iconlove-nalu-love:
love-Nalu-love Featured By Owner Jan 17, 2015
Poor Bilbo, so funny XD Disney will follow him everywhere 8D 
Reply
:iconalexbee1236:
Alexbee1236 Featured By Owner Oct 27, 2014  Student
This is BEYOND FANTASTIC!!!
Reply
:iconriellegreenleaf:
RielleGreenleaf Featured By Owner Aug 28, 2014
Very good :D
As for how we say'enjoy your meal', it's something like 'Eet smakelijk', as Mum has decided she's going to be Dutch in Dad's place (Dad's Dutch but Mum isn't at all) :D 'Fill yer gob' works to for us kiwis. 
Nice to meet a fellow bird on here, Peckish Owl!  
Reply
:iconpeckishowl:
PeckishOwl Featured By Owner Aug 28, 2014  Hobbyist General Artist
^ v ^
Reply
:iconredeads:
redeads Featured By Owner Aug 10, 2014
"Oh no... You sing as well?"
LOL XD Poor Bilbo can't escape the magic of disney.
Reply
:icongambitsobsession:
GambitsObsession Featured By Owner May 15, 2014
Enjoy your meal?
Eat tha food an' shut yer face!

Greetings fae Glesga!
Reply
:iconpeckishowl:
PeckishOwl Featured By Owner May 16, 2014  Hobbyist General Artist
Greetings from Poland ^v^

11 XI 
Reply
:iconfaerietopia:
Faerietopia Featured By Owner Apr 1, 2014  Professional General Artist
Funeeeeeeeeee!
Reply
:icontaekotemple:
taekotemple Featured By Owner Mar 16, 2014
These get better and better!
Reply
:iconzoogore:
zoogore Featured By Owner Mar 14, 2014
omy ...wow.. my ribs have cracked
Reply
:iconadarkheart:
adarkheart Featured By Owner Mar 10, 2014
A Troll speaking French... This is a must-see !!! :D
Reply
:iconskydrops96:
SkyDrops96 Featured By Owner Mar 5, 2014
Enjoy your meal?
"Eet smakelijk." I guess...


In Dutch by the way.
Reply
:iconzhuque:
zhuque Featured By Owner Mar 2, 2014
I'm obsessed with this now. I love this so much that I'm singing it everywhere I go.
Reply
:iconpeckishowl:
PeckishOwl Featured By Owner Mar 2, 2014  Hobbyist General Artist
Aww, thank you, that's very nice of you!Hug :happybounce: 
Reply
:iconzhuque:
zhuque Featured By Owner Mar 2, 2014
Giggle Hug 
Reply
:iconcheshire--fox:
Cheshire--Fox Featured By Owner Feb 28, 2014  Hobbyist Digital Artist
The last part killes me XD Great job as always Lady Peckish :meow: I'm French btw XDDD
Reply
:iconpeckishowl:
PeckishOwl Featured By Owner Mar 1, 2014  Hobbyist General Artist
High-five! 
Reply
:iconsaraleee:
Saraleee Featured By Owner Feb 28, 2014
This was hilarious! *Standing Ovation*
Reply
:iconpeckishowl:
PeckishOwl Featured By Owner Feb 28, 2014  Hobbyist General Artist
:bow:
Reply
:iconktirsh:
ktirsh Featured By Owner Feb 28, 2014
This made my day - especially 'exiled king, served en flambe'!
Reply
:iconzhuque:
zhuque Featured By Owner Feb 28, 2014
This is killing me! OMG! LOL
I'm laughing and singing along so hard that my parents are looking at me like I've gone insane. 
LOVE IT!
Reply
:iconiadhara:
Iadhara Featured By Owner Feb 27, 2014
en flambe killed me :rofl:
Reply
:iconaftermathadamant:
AftermathAdamant Featured By Owner Feb 27, 2014
"Nah, don't mind me."

*bows*
Reply
:iconanele1988:
Anele1988 Featured By Owner Feb 26, 2014
"Put our IC to the test", "Exiled king en flambe" Great. I have a new favorite oakentoon. Clap 

The changes in the lyrics are so awesome. Someone make a video after that.
Reply
:iconkagura-tsuki:
Kagura-Tsuki Featured By Owner Feb 26, 2014  Hobbyist Traditional Artist
AHAHAHAHAHAHAHAHA! :rofl:

I'm dying!!!! 
Perfect rhymes!
Reply
:iconspiritwolf1471:
SpiritWolf1471 Featured By Owner Feb 25, 2014  Student General Artist
That was pretty funny XD
Reply
:iconbighill6:
bighill6 Featured By Owner Feb 25, 2014
I almost peed myself it's so funny.
Reply
:iconcareba:
Careba Featured By Owner Feb 25, 2014  Hobbyist Traditional Artist
Heh, awesome :)
Reply
:iconoosulimeoo:
oOSulimeOo Featured By Owner Feb 25, 2014

Ah, French cuisine. :D

Trčs magnifique! Je m'ai amusé beaucoup ā lire cet OakenToon.

(Excuse me, but when I read you liked French, I just couldn't resist. ^^)

Reply
:iconpeckishowl:
PeckishOwl Featured By Owner Feb 25, 2014  Hobbyist General Artist
Merci beaucoup!
Reply
:iconoosulimeoo:
oOSulimeOo Featured By Owner Feb 26, 2014
De rien. ^^
Reply
:iconsorshania:
Sorshania Featured By Owner Feb 25, 2014  Hobbyist General Artist
This is amazing!!! :D
Reply
:icontomboysquirrel:
tomboysquirrel Featured By Owner Feb 25, 2014  Hobbyist Traditional Artist

I LOOOOVE THIS

ur oakentoons are genius!!!!!!!!!

Reply
:iconplueschopossum:
Plueschopossum Featured By Owner Feb 25, 2014  Hobbyist General Artist
Really, I LOVE all your Disney Oakentoons ♥ Every one is very special for its own :nod:
Reply
:iconaoncetoldstory:
AOnceToldStory Featured By Owner Feb 25, 2014   Writer
Your Oakentoons just keep getting better and friggin' better - this is awesome!! :XD: :heart:

In Swedish we'd say "Hoppas det smakar" which would translate to "Hope it tastes well". We'd also say "Kan inte någon göra en film på det här!!??" which would translate to "Can't anyone make a movie out of this!!??" :XD: :D
Reply
:iconpeckishowl:
PeckishOwl Featured By Owner Feb 25, 2014  Hobbyist General Artist
^v^
Reply
:iconsamira88:
samira88 Featured By Owner Feb 25, 2014
German: Guten Appetit
----> Have a good apetite
Reply
:iconaecrimony:
Aecrimony Featured By Owner Feb 25, 2014  Hobbyist General Artist
I love this so much :happycry:
The lyrics are absolutely epic!!

'enjoy your meal' would be 'smakelijk eten' in Belgian/Dutch 
Reply
:iconskarlette8000:
Skarlette8000 Featured By Owner Feb 24, 2014
Please excuse me a moment
While i try to stop laughing long enough to pull myself up off the floor
Reply
:iconpeckishowl:
PeckishOwl Featured By Owner Feb 25, 2014  Hobbyist General Artist
Smile 
Reply
:iconskarlette8000:
Skarlette8000 Featured By Owner Feb 25, 2014
XD
Reply
:iconcailingore:
CailinGore Featured By Owner Feb 24, 2014  Professional Photographer
lol this is gold! :D
Reply
:iconinfamousrun4life:
infamousrun4life Featured By Owner Feb 24, 2014

STAAAAHHHPP I CAN'T HANDLE THE PERFECT~ xDDDDDDD


Thorin just looks so unimpressed as being referred to as "exiled king en flambé..." also with a side of "If you go along with this, Halfling, I swear to Mahal...."

Reply
:iconcoley-sxe:
Coley-sXe Featured By Owner Feb 24, 2014  Hobbyist
OMG.... This is epic!!!
Reply
:iconvioletdeathblood:
VioletDeathblood Featured By Owner Feb 24, 2014  Student Traditional Artist
XD genius!
Reply
Add a Comment:
 
×
Download JPG 782 × 13925




Details

Submitted on
February 24, 2014
Image Size
6.8 MB
Resolution
782×13925
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
10,035 (8 today)
Favourites
161 (who?)
Comments
85
Downloads
24
×